Сестры Лиза и Роза опять ссорятся из-за пустяка. Малыш ищет способ их помирить – но получается только хуже… Малыш вспоминает, что в минуты опасности все забывают о ссорах. И он решается на отчаянный шаг – устраивает дома наводнение!
Подробный сюжет[]
Лиза и Роза поссорились, кто пойдёт гулять в какой шапке, а Малыш, услышав, как они ссорятся, решил помирить их. Когда Лиза с закрытыми глазами под музыку танцевала на столе в гостиной, Малыш оставил кусок торта с запиской "от Розы" на кресле, а Розе оставил стакан сока с запиской "От Лизы" на столе в её комнате, когда она пыталась достать ручку, укатившуюся под стол. У Розы зазвонил телефон, лежавший на стопке книг, от вибрации он падает на пол, задевая стакан сока, от чего стакан тоже падает и заливает телефон, в это время Лиза закончив танцы, испачкала юбку, прыгнув на кресло, на котором был кусок торта, после чего Лиза и Роза ещё больше начали ссориться друг на друга. Тогда Малыш решил устроить потоп, чтобы кто-то из них во время потопа спас друг друга и чтоб сёстры больше никогда не ссорились. Но, когда Малыш начал набирать воду, они уже помирились, но, так как Малыш успел устроить потоп, Лиза и Роза опять стали ещё больше ссориться, плавая на стульях вокруг стола в затопленной кухне, на котором сидит Малыш.
В старом формате серии (4:3), а именно в сборнике «Малыш и его приключения» на DVD и на других изданиях 2011 года присутствует альтернативная концовка: к Малышу на стол приплывает книга во время наводнения в доме, Малыш смотрит на иллюстрацию, где мальчик и девочка сидят на бревне в море спокойными.
Ляпы[]
На 0:58 ухо Малыша полностью белое.
Когда в конце серии Малыш что-то говорит, то его слова не произносятся вслух. На этом моменте он должен сказать, что ему снова придётся мирить сестёр. Дело в том, что 16 октября 2022 года многие старые серии на YouTube канале Барбоскиных перешли обратно в старый формат, в котором были изначально загружены - с разрешением 4:3 и полными титрами. Звукоряд данной серии так же вернулся к старому виду, однако видеоряд остался в новой версии. В старой концовке Малыш не произносит ни слова, поэтому в новой его речи не слышно.
На 2:09 у Малыша, Розы и Лизы пропала шерсть, так же с ресницами.